Помехи от сигналки не могут наводиться на аудиопровода Лексуса! Там каждый канал передается по двум проводам в противофазе. Помеха наводится в обоих проводах одинаковая (в одной фазе). В усилителе один из сигналов инвертируется и складывается со вторым - то, что было в проводах синфазно - уничтожается.
По питанию наводка тоже очень сомнительна. Имхо не имеет смысла ставить конденсатор - передатчик сигналки не тот потребитель, который может вызвать такие помехи.
Остается наводка на предусилитель штатной магнитолы - и каким-то образом наводка проходит через антенны. На мой взгляд надо попытаться отнести передатчик сигналки (не знаю как он сделан - внешним блоком или внутри сигналки) как можно дальше от антенных проводов и магнитолы.
Что-то мне подсказывает, что установщики пошли по пути наименьшего сопротивления и установили блок сигналки непосредственно за магнитолой - там есть очень удобная ниша.