Комфорт – вот главная сила Grand Sedan (так расшифровывается GS) от Lexus... наши ГС так и вправду переводятся?))
а вот т еще версия про само название:
Происхождение названия имеет две версии. В соответствии с первой, слово «lexus» происходит из комбинации слов «luxury» (с английского – «роскошь») и «elegance» (с английского – «элегантность»). Вторая же версия гласит, что слово получено из фразы «luxury exports to the US», которая переводится с английского языка как «автомобили повышенной комфортности на экспорт в США». На самом же деле название брэнда происходит от имени Алексис (Alexis), со временем преобразованного в «Лексус».