home skip_previous fast_rewind fast_forward skip_next
10-03-2010 
10-03-2010 
booss писал(а):
ДНК
отцовство устанавливаешь?
  •  
10-03-2010 
10-03-2010 
Tanya писал(а):
Ну тогда так.

...

Кстати и что картинок к инструкции нет? обычно иностранцы очень подробно рисуют что и как
Почему же нет. Вот ниже с картинками. Дело не в картинках и том, что я не понял, а в деталях... не хотел ошибиться. С Вашей помощью теперь сделаю все правильно! Спасибо.

Помогите перевести с инглиша точно...
  •  
10-03-2010 
10-03-2010 
chernoff писал(а):
booss писал(а):
ДНК
отцовство устанавливаешь?
Неа, спортивный интерес о древних предках навожу! Wink
Если кому интересно, то делаю тест Y-DNA67 тут www.familytreedna.com/products.aspx

Y-DNA67
This is a male specific test. Results identify the ethnic and geographic origin of the paternal line. It includes a balanced panel of sixty-seven Y-chromosome Short Tandem Repeat, STR, markers. The additional markers refine the predicted time period in which two individuals are related and eliminate unrelated matches. A perfect match at sixty-seven markers indicates a common ancestor in very recent times. This is the ideal test for matching if a break in the paper trail, such as an adoption, is known or suspected. A haplogroup is determined and backed by our SNP Assurance Program. When another person shows identical results within our database, if both parties have signed the Family Tree DNA Release Form, then we will inform them of the match. The customer will also receive a certificate and report describing the testing process and the meaning of sixty-seven marker matches.


Еще детали по срокам, заказал (проплатил) все 2 февраля 2010 года, а все причиндалы для проб получил только сегодня 10 марта 2010 года. Долго почему-то шло, хотя по штампу отправлено 4 февраля авиапочтой ... Скорее всего наши почтовые службы тормозят...
  •  
10-03-2010 
10-03-2010 
Помогите перевести с инглиша точно...

В комплете примерно вот такие штуки были, тока по 3 штуки, а не по 2 как на фотке..
  •  
11-03-2010 
11-03-2010 
booss писал(а):
Помогите перевести с инглиша точно...

заранее спасибо!
Пожалуйста Прочитанный примечанием этот весь лист прежде, чем Вы начнете свою коллекцию экземпляра.
Очистка должна прежде есть или пить, или спустя по крайней мере час после еды и питья. Избегите теплых или горячих жидкостей перед очисткой.

1. Мы поставляли 3 комплекта швабры и трубы коллекции, чтобы гарантировать точность. Число на Вашей трубе должно соответствовать числу на Вашей форме выпуска и полиэтиленовом пакете.
2. Чистыми руками тщательно открывают пластмассовую обертку, не повреждая скребок. Держите полиэтиленовый пакет, у которого есть Ваше число комплекта, чтобы отложить трубы после коллекции.
3. Используя один скребок щеки, очистите сильно в щеке много раз (приблизительно 60 секунд). Большое царапанье дает нам большой образец!
4. Удалите одну из маленьких труб экземпляра, отмеченных с Вашим числом комплекта. Отвинтите вершину и твердо спешите ныряльщик наверху палки палочки, изгоняя скребок в трубу, только согласно мыльному решению, не зажимая скребок к основанию трубы.
5. Удалите пластмассовую ручку палочки, оставляя наконечник скребка в трубе. Крутите кепку на трубу надежно. Труба должна быть закрыта сильно, чтобы гарантировать качество Вашего образца.
6. Ждите минимум 3-4 часов прежде, чем повторить шаги 3 - 5 использований второго скребка. Тогда ждите минимум 3-4 часов после использования второго скребка и повторных шагов 3 - 5 использований третьего.
7. Поместите трубы в полиэтиленовом пакете, у которого есть Ваше число комплекта и запечатывать это. Вставьте полиэтиленовый пакет и форму выпуска в обеспеченном конверте с обратным адресом и отправьте образцы ДНК по почте назад (внутренняя пересылка по почте составляет 1,22$),
8. Если оплата еще не была сделана, пожалуйста удостоверьтесь, чтобы написать комплект И номера счета-фактуры по проверке. Это гарантирует, что оплата правильно назначена на Ваш заказ.

_________________

Скупой платит дважды, тупой - трижды, лох - платит всегда.

  •  
11-03-2010 
11-03-2010 
Андрей 19.. писал(а):
Очистка должна прежде есть или пить, или спустя по крайней мере час после еды и питья. Избегите теплых или горячих жидкостей перед очисткой.
Amd Green Amd Green Amd Green
  •  
Реклама для незарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться в Клубе
Новая тема  
Все форумы  »  Жизнь в стиле Lexus  » Беседка Правила форумов