25-02-2009 
25-02-2009 
vudu писал(а):
Шарлиз писал(а):
SergeyB писал(а):
Шарлиз писал(а):
Ну тогда напиши "подпись" на русском языке.
это авторская тема - афоризм Rolling Eyes при переводе смысл потеряется - дословно беспонт Cool тебе смысл не понятен ?
Я перевела буквально: - Женщина никогда не забывает мужчину, который у неё был, мужчина - женщину, которой он не имел.

По - моему, смысл очевиден!
Жизненно Wink
Блажен, кто верует...

_________________

Есть два способа командовать женщиной, но никто их не знает...

  •  
25-02-2009 
25-02-2009 
Роман888 писал(а):
Серёге Велкам без вариантов, свой чувак !!!
Ага , закрываем тему Amd Green
  •  
25-02-2009 
25-02-2009 
SergeyB писал(а):
Juliya9751 писал(а):
остается только догадываться с парнем то фсе ясно
так так так ... вроде не все Laughing
что ты еще готов сообщить присутствующим Laughing Laughing Laughing
  •  
25-02-2009 
25-02-2009 
sekator писал(а):
Шарлиз писал(а):
Я перевела буквально: - Женщина никогда не забывает мужчину, который у неё был, мужчина - женщину, которой он не имел.
По - моему, смысл очевиден!
нет
он-понял я что у тебя не первый
она-да, а я поняла что и не последний

Amd Green
Покуривая... Amd Green

_________________

Есть два способа командовать женщиной, но никто их не знает...

  •  
25-02-2009 
25-02-2009 
Шарлиз писал(а):
Блажен, кто верует...
ню-ню Amd whistling
  •  
25-02-2009 
25-02-2009 
SergeyB писал(а):
я не изменяю в принципе
из всех правил бывают исключения
SergeyB писал(а):
это не первый мой SC
и када успел, этож парилово покупка-продажа-учёт, ладно ещё кагда водила с этим
SergeyB писал(а):
посмотри на дороге - у нас Бентли как "2109" уже
ну тут спишем на состояние аффекта от радости
SergeyB писал(а):
а с другой стороны "фишка" в индивидуальности
видел недавно 412 москвич в очень хорошем состоянии!
  •  
25-02-2009 
25-02-2009 
vudu писал(а):
Питер это стопудово поедем !
.. я это видел ...потом заднюю не врубай Wink



Шарлиз писал(а):
Я перевела буквально: - Женщина никогда не забывает мужчину, который у неё был, мужчина - женщину, которой он не имел.



По - моему, смысл очевиден! _________________
and , ?... что очевидно ?

_________________

Лучший способ избежать искушения - поддаться ему

  •  
25-02-2009 
25-02-2009 
Ладно, я вижу, что вы все тут ШП. Пойду на другой ветке повисю Very Happy

_________________

Есть два способа командовать женщиной, но никто их не знает...

  •  
25-02-2009 
25-02-2009 
Шарлиз писал(а):
Покуривая...
выдыхая дымок...
  •  
25-02-2009 
25-02-2009 
Роман888 писал(а):
Серёге Велкам без вариантов, свой чувак !!!
Рома салют ! и респект !
приедем в Питер - обязательно увидимся Wink

_________________

Лучший способ избежать искушения - поддаться ему

  •  
25-02-2009 
25-02-2009 
Шарлиз писал(а):
Ладно, я вижу, что вы все тут ШП. Пойду на другой ветке повисю
верни Андрюху или хоть скажи ему что новую тачку Серёги обмываем
  •  
25-02-2009 
25-02-2009 
Juliya9751 писал(а):
что ты еще готов сообщить присутствующим
ТАК Сообщить ? Wink Rolling Eyes

_________________

Лучший способ избежать искушения - поддаться ему

  •  
25-02-2009 
25-02-2009 
SergeyB писал(а):
приедем в Питер - обязательно увидимся
А то Laughing
  •  
25-02-2009 
25-02-2009 
SergeyB писал(а):
Juliya9751 писал(а):
что ты еще готов сообщить присутствующим
ТАК Сообщить ? Wink Rolling Eyes
давай уже трави Laughing Laughing Laughing тут все свои проверенные люди Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing
  •  
25-02-2009 
25-02-2009 
sekator писал(а):
SergeyB писал(а): это не первый мой SC


и када успел, этож парилово покупка-продажа-учёт, ладно ещё кагда водила с этим
с момента решения о покупке до номеров ... 1 день , без гимора и прочего Wink

sekator писал(а):
SergeyB писал(а):посмотри на дороге - у нас Бентли как "2109" уже


ну тут спишем на состояние аффекта от радости
Ни нада ниче списывать Wink

мало их и это факт Smile

sekator писал(а):
SergeyB писал(а):а с другой стороны "фишка" в индивидуальности


видел недавно 412 москвич в очень хорошем состоянии!
Раритет ! давай сообразим на 2их Very Happy

_________________

Лучший способ избежать искушения - поддаться ему

  •  
Реклама для незарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться в Клубе
Новая тема  
Все форумы  »  Жизнь в стиле Lexus  » Беседка Правила форумов