Окно которое сейчас называется "Запас хода", там действительно предполагаемый пробег до того, как кончится бензин или это сколько машина проехала с момента заправки (у меня на RXI выводится как раз второй вариант).
![Русский язык на экране монитора. Русский язык на экране монитора.](http://st.club-lexus.ru/attach/t/4e0f4b71.jpg)
Если уменьшить яркость подсветки приборки, то в меню регулировки изображения -
![Русский язык на экране монитора. Русский язык на экране монитора.](http://st.club-lexus.ru/attach/t/d5c1bea4.jpg)
слева от "Откл. Экран" не появляется кнопка "DAY MODE" ?
Про более свежие мониторы тут - clublex.ru/p2844484