Ответ уже нашел на форуме.
Включаем зажигание, нажимаем MENU (причем если экран черный
и на нем иностранные надписи это не значит, что кнопка не работает,
просто на экран не выводится информация)
и нажимаем 2 раза на правый верхний угол "черного" экрана.
После этого выезжает неродной NAVI диск (у меня из бардачка)
и нужно поставить родной NAVI диск (загрузочный).
Система загрузится и через пару минут
снова заработают правые кнопки MAP, DEST, MENU
(т.е. информация снова будет выводиться на экран).