Помогите перевести комплектацию.

danzh писал(а):

Привет всем обладателем RX300.
Принимайте в клуб.
Заказал авто в америке, 2003г. пробег 63,693миль
Не могу перевести комплектацию:
Body Style Sport Utility - кузов СУВ
Exterior Color Millennium Silver Metallic - цвет серебристый металлик
Interior Color Black - салон черный
Engine 6 Cylinder Gasoline - двигатель 6ти цилиндровый
Transmission Automatic -Трансмиссия автоматическая
Leather Wrapped Steering Wheel - кожанный руль,
Remote Trunk Release дистанционное открытие багажника
Trip Computer - без комментариев
Brake Assist - Усилитель тормозов
Power Driver Mirror - электрическое зеркало водителя
Power Tilt/Sliding Sunroof - люк с элетроприводом
Power Driver Seat сиденье водителя с электроприводом
Power Passenger Seat сиденье пассажира с электроприводом
Pass-Through Rear Seat окидные(?) сиденья
Cloth Seats - тканевая обивка сидений
Bucket Seats - ковшеобразные сиденья (видимо имеется в виду боковая поддержка)
Power Steering - усилитель руля
Adjustable Steering Wheel регулируемый руль
Tires - Front On/Off Road - шины передние для любых дорог
Tires Rear On/Off Road шины задние для любых дорог
Full Size Spare Tire полноразмерная запаска
Traction Control - без комментариев
Aluminum Wheels - легкосплавные алюминиевые диски
Power Windows - электростеклоподъемники
Intermittent Wipers - дворники с регулировкой режима
Sun/Moon Roof - видимо люк опять
Fog Lamps - ПТФ
Power Passenger Mirror - электрозеркало пассажирское
Heated Exterior Driver Mirror, Heated Exterior Passenger
Mirror - подогрев зеркал
Privacy Glass - тонировка
Variable Speed Intermittent Wipers - дворники с регулировкой скорости
Auxiliary Pwr Outlet - дополнительные розетки на 12в
Vehicle Anti-Theft System - прогтивоугонка
Auto-Off Headlights - авто отключение света (по отключению зажигания например)
Driver Air Bag,Passenger Air Bag, Side Air Bag - айрбэги
Climate Control, A/C - климат контроль, кондиционер
Alarm - сирена
AM/FM Stereo Cassette - музыка
4-Wheel ABS - АБС
4-Wheel Disc Brakes - дисковые тормоза
Cruise Control - круиз
Rear Defrost - подогрев заднего стекла
Four Wheel Drive - 4х4
Front Floor Mats - передние коврики на пол
Auto-On Headlights - автосвет
Daytime Running Lights - дневной свет(дальний вполнакала)
Keyless Entry - пульт от сигналки
Power Door Locks - центральный замок
Heated Mirrors - подогрев зеркал
Driver Illuminated Vanity Mirror,
Passenger Illuminated Visor Mirror - маленькие зеркала с подсветкой Rear Seat Heat Ducts - задний воздуховод печки
Front Reading Lamps - лампа для чтения
Driver Lumbar, Passenger Lumbar - поясничная поддержка
Половину разобрал, а по остальному чепуха
Заранее благодарен

Хищный писал(а):

Cloth Seats - тканевая обивка сидений

Бадулай писал(а):

Хищный писал(а):

Cloth Seats - тканевая обивка сидений

Бывает... причем на заказ

danzh писал(а):

ПО фотам салон кожа

Бадулай писал(а):

Хищный писал(а):

Cloth Seats - тканевая обивка сидений

Бывает... причем на заказ

Ну да, заказал и тебе перешили в любой авто-студии.